FAQs
blur FAQ(日本語/Japanese)
Graham FAQ(日本語/Japanese)［97.8.8.日本語版タイトル変更］
Articles
The Fan-ish Inquisition(日本語/Japanese)
99年7月10日付英国NME紙より。ちなみにこのタイトルは、モンティ・パイソンのスケッチでお馴染み（？）「The Spanish Inquisition（スペインの宗教裁判）」のもじり。あ、だから地の文がなんか大袈裟っぽいんだ。今気付いた（笑）。
The Official Blur Fan Club入会案内(日本語/Japanese)
Articleではないのですが、お問い合わせがたまにあるので対訳つきフォームと入会特典、Q&Aの日本語版をつくってみました。
［99.9.25. 更新］
会費の値上げ＆カードでの支払い受付開始！BFCのMartinに許可を得ています。Thank you Martin!
Caffeine Culture(日本語/Japanese)［99.9.1.訳注を付記］
エディンバラ、グラスゴー版の「Time Out」（？）、スコットランド「The List」誌の、T in the Park出演者特集より、grahamのインタビュー。
Lamacq Live(日本語/Japanese)
BBC Radio 1のLamacq Liveという番組で放送されたインタヴュー。ライヴがメインらしく、量は少ないです。
Damon has a night on tiles(日本語/Japanese)
「Damon、瓦との一夜」？（笑）
“低俗なゴシップ紙“としてその名を轟かす、英国の大衆紙「The Sun」の1999.1.6.付より。
妹が送って来てくれたので日本語にしてみました。写真につけられた見たまんまのキャプションも笑える（笑）。
Rock & Pop London(日本語/Japanese)
イギリスに行った時に買った本「Rock & Pop London」のBlur関連項目を日本語にしてみました。
blur(日本語/Japanese)
Tower Recordsの情報誌「bounce」179号（1997年8月号）のMonthly Antenaのコーナーから。
洋雑誌にDamonが語った話。
Gary Numanトリビュート(日本語/Japanese)
Addicted To Noiseより。Gary Numanトリビュート・アルバムのラインナップと、リミックス予定のアーティスト。
Graham's flat(日本語/Japanese)
英国「Select」誌94年6月号より。
Blur Clear Things Up(日本語/Japanese)
Addicted To Noiseより。DamonとGrahamのインタビュー。
オリジナル・ページには、ビデオ・クリップやインタビュー時の映像もアリ。
実験精神あふれる新作(日本語/Japanese)
97年3月10日付朝日新聞・夕刊より。
"Look inside America"(日本語/Japanese)
米国vassar大学のカレッジDJ・Zanによる電話インタビュ−
Blur's photo diary(日本語/Japanese)
英国「Q」誌10周年記念号より。
"Cool Nerd"(日本語/Japanese)
英国「Select」誌SEX特集号より
"Tank Girl"(日本語/Japanese)
映画化もされた人気コミック「タンクガール」にGrahamがカメオ出演。
"Mates"(日本語/Japanese)
英国「Select」誌94年7月号より。DamonとGrahamのインタビュー。
Links
Blur official site
オフィシャル・サイト。ファンクラブもこちら。
Food Records
Blur, Supernaturals, Dubstar等が所属するレーベルのsite。
Q4music
イギリスの音楽誌「Q」のsite。［01.2.24.リンク修正］
Mojo4music
イギリスの音楽誌「mojo」のsite。
NME.COM
説明無用でしょう。NMEです。
Liveconcerts.com
'97.2月20日・ロンドンでのライブの模様を、約45分にわたってRealvideoで観る事ができます。
transcopic Records Limited
Grahamのレーベルのサイト。
tibetan freedom concert online '97
97年にNYで行われた「チベタン・フリーダム・コンサート」の模様＆インタヴューをRealplayer(Video/Audio)で。
blurの他にもたくさんのアーティストが観られます。
Comoesta Movie Theater
Damon出演の映画「フェイス」の予告編（QT）などが見られます。
LINKED !
この "BLUR PAGE" にリンクを張っているページのリストです。
List of sites which has a link to this "BLUR PAGE".
| 
a
